类型: 推理 地区: 泰国 年份: 2024 更新时间:2025-01-06 15:22:18
负责人(💂): 除了文本翻译,我们还对(🐑)游戏(🚳)的界(🚸)面(💨)、字幕、配音等(🍯)进行(⛷)了(👳)本地化,以确保玩家能够(🏕)获得最(🎢)原(🐐)汁原味的游(🗺)戏体验。
老(🌡)夫(⏱): 很多玩家都非常(🙏)关心(😮)游戏配音的质量,您能(🍭)跟我们透露一下中文(👨)配音方面(Ⓜ)的(✍)情况吗?
老夫: 您好,非常感谢您接受我们的采访(🤵)。首先,请您先向广大玩家(🍕)朋友介(🎲)绍(🐹)一(🚷)下自己吧(❔)。
Francesca Xuereb,Patrick Kirton,蒂莫西·T·麦金尼
安宥真,李泳知,金美贤,李恩智
钱小豪,杜奕衡,许颢,白钰,岳冬峰
杰弗里·多诺万,麦卡德·布鲁克斯,卡穆琳·曼海姆,休·丹西,奥德娅·哈尔维,萨姆·沃特森
塞斯·罗根,罗丝·伯恩,安布里特·米尔豪斯,Max Matenko,特雷·黑尔,Andrew Lopez,Toshi Calderón,Vinny Thomas,Ariel Flores,卢克·马可法莱恩,卡拉·盖洛,珍妮特·瓦尼,阿丽莎·温赖特,Emily Kimball,Aramis Merlin,盖伊·布兰纳姆,考特尼·劳伦·卡明斯,Kristine Louise,凯瑟琳·卡兰,洁基·伯明翰,盖比·韦斯特,夏安·佩雷兹,特雷莎·加里,鲁本·达里奥
米兰达·奥图,山姆·尼尔,克里斯托弗·瓦尔兹,杰西卡·德·古维,苏菲·王尔德,瑞切尔·豪斯,达蒙·海瑞曼,帕特里克·吉布森,吴育刚,克里斯多夫·萨默斯,林晓杰,克雷格·英汉姆,Sharon Brooks,Nathalie Oliveira,Peter Phan,Jason Wilder
菲恩·怀特海德,奥利维娅·科尔曼,莎罗姆·布龙-富兰克,阿什利·托马斯,约翰尼·哈里斯,海莉·斯奎尔斯,欧文·麦克唐纳,特里斯坦·格拉韦尔,鲁迪·达马林加姆,马特·贝里,汤姆·斯威特,勃朗特·卡迈克尔,吉安尼·卡尔切蒂,杰拉德·库克
比尔·哈德尔,亨利·温克勒,萨拉·古德伯格,安东尼·卡里根,派特里克·费斯克勒,迈克尔·埃尔比,埃文·沙夫兰,斯蒂芬·鲁特,Masashi Ishizuka,Jason Jno-lewis,Dustin Knouse,London Garcia,Jesse Landry,Nicholas Wagner,Vanessa Zanardi
韩栋,刘萌萌,翟艺舒,洋懿,王李丹妮,王九胜
金山一彦,永夏子,磨赤儿,松林慎司,须贺贵匡
Mari Oliveira,Lara Tremouroux,Joana Medeiros,Felipe Fraz?o,Thiago Fragoso,Bruna G.,布鲁纳·林斯迈耶,Jo?o Oliveira
埃曼妞·沃吉亚,Madison Smith,Georgia Bradner,Eva Day
丽莎·布瑞纳,克里斯蒂·柏克,克里斯蒂娜·沃尔夫,理查德·弗利施曼,瑞斯·里奇
蕾切尔·薇兹,艾米丽·梅德,Jennean Farmer,Gabi Carrubba,Afrim Gjonbalaj,John Wu,Nina Kassa,Karoline,Phoebe L Dunn,Ntare Guma Mbaho Mwine ,布丽特妮·欧德福特,柳波,詹妮弗·艾莉,迈克尔·切鲁斯,杰里米萨默斯,苏珊·布洛马特,Eleanor Lambert,丹佛·米洛,勒内·大卫·伊弗拉,Kevin Anton,海迪·阿姆布鲁斯特,Michael Turner,查德·杜瑞克,克里斯蒂娜·布鲁卡托,
李泳知
白种元,权俞利,朴成奎,李章宇
保罗·凯耶,尼克·布拉德,阿兰·柯德勒,艾姆·怀斯曼,沃利扎·比尼夫,Daniel Ben Zenou,内森·库珀,Sofia Weldon,Jodie Jacobs,Jonathan Yunger
片头的主题,人物设定,人物作用,人物表情,人物对话,剧情发展,结尾一秒,切换到春晚式的结尾,完全是好莱坞式的。但总体来说《拳头官网登录入口》完成度是很高的,希望技术进步,整体水平提升后,能诞生更多的原创作品,无论是题材、设定还是故事。
我喜欢看电视剧电影。《拳头官网登录入口》这部电视剧给我的感觉有两点。第一,
老夫: 无主之地系列一直以其独特的幽默风格著称,在本地化过程中,你们是如何处理这些幽默元素的呢?
负责人: 除了文本翻译,我们还对游戏的界面、字幕、配音等进行了本地化,以确保玩家能够获得最原汁原味的游戏体验。
老夫: 我们都知道,本地化工作是一个非常庞大而复杂的工程,您能简单介绍一下无主之地中文版的本地化过程中遇到的最大挑战是什么吗?
扫描二维码用手机观看
Copyright © 2008-2024
合作站点: 优酷视频、 爱奇艺、 芒果tv、
扫码用手机访问
片头的主题,人物设定,人物作用,人物表情,人物对话,剧情发展,结尾一秒,切换到春晚式的结尾,完全是好莱坞式的。但总体来说《拳头官网登录入口》完成度是很高的,希望技术进步,整体水平提升后,能诞生更多的原创作品,无论是题材、设定还是故事。
我喜欢看电视剧电影。《拳头官网登录入口》这部电视剧给我的感觉有两点。第一,
无主之地中文版背后的故事及制作团队访谈
老夫: 无主之地系列一直以其独特的幽默风格著称,在本地化过程中,你们是如何处理这些幽默元素的呢?
负责人: 除了文本翻译,我们还对游戏的界面、字幕、配音等进行了本地化,以确保玩家能够获得最原汁原味的游戏体验。
技能:百变的战斗方式
老夫: 我们都知道,本地化工作是一个非常庞大而复杂的工程,您能简单介绍一下无主之地中文版的本地化过程中遇到的最大挑战是什么吗?