别看无主之地画(Ⓜ)面炫酷(🌠),上手难(🎫)度(👫)却很(🕒)友好。新手玩(🛀)家可以(🌤)轻松上手,享受寻(🐅)宝的快感。不过,随着游戏(🈴)的深入,挑战性(🧔)也逐(🤫)渐增(🎣)加(👭)。那些强大的精英怪和终极BOSS,可是会让老(😇)夫手(🍧)心冒汗的(⛵)。
这游戏啊,刚(🗞)开始玩的时(🔸)候,那感觉(📷),就(〰)像(📝)掉(🦑)进了电影里一样,那叫一个震撼!
负责人(🧝): 最大的挑战是,如何在保(🔏)留游戏原汁原味的(🤳)风格(👠)和 humor 的同时(🏟),又(🔳)要让玩(😹)家能够理(🔝)解和接受(⬇)。
片头的主题,人物设定,人物作用,人物表情,人物对话,剧情发展,结尾一秒,切换到春晚式的结尾,完全是好莱坞式的。但总体来说《多玩dnf补丁》完成度是很高的,希望技术进步,整体水平提升后,能诞生更多的原创作品,无论是题材、设定还是故事。
我喜欢看电视剧电影。《多玩dnf补丁》这部电视剧给我的感觉有两点。第一,
老夫相信,在制作团队的努力下,无主之地中文版一定会越来越好,成为一代经典之作。
而且,中文版的推出,更是让老夫这样的老玩家感动不已。终于不用再啃生肉了,游戏的剧情和人物对话都能一目了然,更加深了老夫对这个世界的理解。
负责人: 最大的挑战是,如何在保留游戏原汁原味的风格和 humor 的同时,又要让玩家能够理解和接受。
老夫认为,无主之地中文版拥有着巨大的发展潜力。首先,中文版的推出,大大降低了游戏的门槛,吸引了更多玩家的加入。其次,无主之地本身就是一个非常优秀的IP,拥有着庞大的粉丝基础。
老夫: 除了翻译,本地化工作还包括哪些方面呢?