类型: 动漫 日本 2024 989
主演: 克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,Ainsley Seiger,布兰特·安东尼洛,卡米拉·贝勒,Iván Amaro Bullón,布莱恩·多纳休,杰弗里·多诺万,瑞克·冈萨雷斯,格斯·哈尔珀,Alayna Hester,Marinko Radakovic
导演: 杰克·本德
老夫一进入无主之地,就被它那无穷无尽的宝藏诱惑住了。从普通的手,到传说中的神器,每一件都令人垂涎欲滴。而且,游戏的任务也极其丰富,各种各样的支线任务和主线任务交织在一起,让老夫根本停不下来。
很多玩家可能不知道,为(⛽)了让无主之地这(⛪)款经典(💩)游戏以(🚰)完(🔰)美的姿态呈现在玩家面(🌒)前,游戏的制作团(⏺)队付(✡)出了巨大的努力。老夫有(🛄)幸采访到了(🐧)无(🔹)主之(🧕)地(🖐)中文版的本地化负责人(🏍),让他来给大家聊聊中(✋)文版背(🔴)后的(🔂)故事。
负责(⛺)人: 除了文(⏫)本(🌅)翻译(🍊),我们还对游(😡)戏的界面(🕌)、字幕、配音等(🤡)进行了(🤚)本地化,以确保(😗)玩(😡)家能够获得最(😅)原汁原味的游戏体验。
就拿莫德凯(🏮)来(🔄)说吧(🔁),一个(👖)小萝莉(👽),你说她能有多厉害?可你别被她的(🍭)外(🍕)表给骗了!这小妮子(🤭),玩起狙击来,那可是神手(♍)!“砰”的一声,敌人(🦁)就倒下了,那叫一个(💽)干净(🍎)利落(🌼)!
老夫一(🤹)进入无主之地,就被(🍋)它那无穷无尽的宝(🔴)藏(🏷)诱惑住了。从普通(🎴)的(🙊)手,到传说中(🔻)的神器,每一件都令(🕔)人(📣)垂涎欲滴。而且,游戏的(🤺)任务也极其丰富,各(🐁)种各样(🔛)的支线任(🦏)务和主线任务(🍭)交织在一起(🌁),让老(⬆)夫根(☝)本停不下(🤑)来。
老夫: 除(💠)了翻译,本(⌚)地(🐫)化工(🆗)作(🎳)还包括哪些方面呢?
老夫(🗜)一(📺)进(🦖)入无主之地,就被它(😣)那无穷(📜)无尽的宝藏(🚲)诱惑住了(🎚)。从普通的手,到(🐸)传说中的神器,每一件(🍎)都令人垂涎欲滴。而且,游(🔸)戏(⛔)的任务也极其丰(💾)富,各种各样的支线任务和主线(❌)任(🐢)务(🕐)交织在一起,让老夫根本停(👃)不(⬜)下来(😅)。
就拿莫德(⏱)凯来说(⚫)吧,一个小(😸)萝莉,你说她能有多厉害?可你别被她的外表(🕘)给骗了!这小妮子,玩起(🖖)狙击来(🔍),那可是神(🤑)手!“砰(👤)”的一声(🤤),敌人(🐏)就倒下了,那叫一(🌀)个(🔕)干净利(➿)落!
负责人: 我(💜)们在配音方(🎫)面也投入了很(🌠)大的精力,我们(🛃)邀请了(🚇)国(🛅)内(⚡)一线配音演员参与配音工作,并对配音质量进行(♐)了严格(🆗)的把控(🦂)。我们(📉)相(⤵)信,中文配音一定(🎈)会带给玩(🍢)家们不一(⛪)样的游戏体验。
而且,中文版(👧)的(📈)推出(⏸),更是让老夫这(🕢)样的老(🦂)玩(🎃)家感动不已。终于不用再(⏳)啃生(♈)肉了,游戏的剧情和人物对话都能一(🈯)目了然,更加深(👬)了(👔)老夫对这个世(🙄)界的(😩)理解。
老夫(⏱)相信,在制作团队的(📐)努力下,无主之(🕠)地中文版(🦇)一定会(🌲)越来越好,成为一代经(🌽)典之作。
Copyright © 2008-2024
合作站点:
片头的主题,人物设定,人物作用,人物表情,人物对话,剧情发展,结尾一秒,切换到春晚式的结尾,完全是好莱坞式的。但总体来说《摩尔庄园怎么摆向导桌》完成度是很高的,希望技术进步,整体水平提升后,能诞生更多的原创作品,无论是题材、设定还是故事。
我喜欢看电视剧电影。《摩尔庄园怎么摆向导桌》这部电视剧给我的感觉有两点。第一,
建议:希望能加入更多创新元素
负责人: 大家好,我是XX,是无主之地中文版的本地化负责人。
兄弟姐妹们,玩游戏的老炮儿们,都来看看啊!今天,你家老哥要给你们推荐一款游戏,一款让我这湖都欲罢不能的游戏——无主之地中文版!
老夫: 除了翻译,本地化工作还包括哪些方面呢?
无主之地中文版背后的故事及制作团队访谈